Susanna Basso è nata a Torino dove vive e lavora.
Per quasi quarant'anni ha insegnato in vari licei della sua città accumulando generazioni di preziosi allieve e allievi.

Nella sua “vita parallela” ha frequentato come traduttrice, a intermittenza o continuativamente, Jane Austen, Ian McEwan, Alice Munro, Julian Barnes, Chimamanda Ngozi Adichie, Martin Amis, Angela Carter, Kazuo Ishiguro, Mary Gaitskill, Paul Auster. Alcuni di loro non lo sanno.