Our theme for April is CROSSROADS.

It was chosen by our Wroclaw chapter in Poland, illustrated by Joanna Gniady, and is presented by Adobe. 

We all reach turning points in life that change the course of our destiny. Should you break up or give your relationship another chance? Accept that job offer or strike out on your own? 

What’s the best way to go? Continue straight ahead? Or turn left? When you’re faced with a crucial decision, there’s no map that shows where the consequences lead. And sometimes, you only recognize a crossroads when you see it in the rearview mirror. 

No wonder that in folklore and mythology, crossroads represent a gateway between our mortal coil and the supernatural realm. An in-between place of transition, where worlds collide, and anything can happen next. 

Legend has it that the greatest blues guitarist in the world, Robert Johnson, met the devil at the crossroads of two dirt roads at midnight and struck a bargain to trade his everlasting soul for masterful skill. But there was no deal with the devil. In reality, he practiced like hell.

So, how do you decide which way to go next? Just pick what feels right. Because there’s no wrong choice. Only different journeys to where you’re meant to be.

Nuestro tema de abril es ENCRUCIJADAS.

Fue elegido por nuestro capítulo de Wroclaw (Polonia), ilustrado por Joanna Gniady y presentado por Adobe. 

Todos llegamos a puntos de inflexión en la vida que cambian el curso de nuestro destino. ¿Deberías romper con tu relación o darle otra oportunidad? ¿Aceptar esa oferta de trabajo o emprender tu propio negocio?

¿Cuál es el mejor camino a seguir? ¿Continuar derecho o girar a la izquierda? Cuando te enfrentas a una decisión trascendental, no hay ningún mapa que muestre adónde conducen las consecuencias y a veces, sólo reconoces una encrucijada cuando la ves por el retrovisor. 

No es de extrañar que en el folclore y la mitología, las encrucijadas representen una puerta entre nuestro mundo mortal y el mundo sobrenatural. Un lugar intermedio de transición, donde los mundos chocan y cualquier cosa puede ocurrir. 

Cuenta la leyenda que el mejor guitarrista de blues del mundo, Robert Johnson, conoció el diablo en la encrucijada de dos caminos de tierra a la medianoche y llegó a un acuerdo para cambiar su alma eterna por una habilidad extraordinaria, pero al final no hubo trato con el diablo y en realidad, practicó como un demonio.

 Entonces, ¿cómo decidir qué camino tomar? Sólo tienes que elegir lo que se siente bien, porque no hay elección equivocada, sólo diferentes caminos hacia donde estás destinado a estar.