MAY — CREATE

Hay algo especial en el momento en el que decides crear.
No cuando todo está claro.
No cuando todo está listo.
Sino cuando das el paso.

EN
Our theme for May is CREATE.
A gentle reminder that creating is not only about making something — it’s about opening possibilities.
Creating opportunities.
Creating spaces.
Creating momentum.
This month, we’ll explore creativity from a broader perspective, and reconnect with simple, accessible ways of expressing ideas — even through something as small as a doodle.

ES
Nuestro tema para mayo es CREATE.
Un recordatorio de que crear no es solo hacer algo, sino abrir posibilidades.
Crear oportunidades.
Crear espacios.
Crear movimiento.

Este mes exploraremos la creatividad desde un lugar más amplio, y volveremos a formas sencillas y cercanas de expresarnos — incluso a través de algo tan simple como dibujar.

EN + ES

En Las Palmas, este mes abrimos el espacio a más voces.
El encuentro será en inglés y español.
Porque crear también es conectar.
Y queremos hacerlo desde la diversidad de nuestra ciudad.
Un espacio donde lo local y lo internacional se encuentren,
y donde nuevas ideas puedan empezar a tomar forma.

Nos vemos en mayo - See you in May 💙