About the speaker
ネイセン・慈心・ミシャンは、京都や日本各地の聖地でリトリート、瞑想ツアー、ワークショップを提供する KYOEN 内の取り組み 「Inward Journeys Japan」 の創設者であり講師だ。慈心は龍谷大学と東北大学の研究者だったこともあり、災害ケアにおける現代仏教の適用を研究していた。 また真言宗の僧侶で、過去には禅とタイの仏教の修行も経験している。彼は約 20 年間、瞑想を指導しており、著書には、「Refuge in the Storm: Buddhist Voices in Crisis Care and A Thousand Hands: A Guidebook to Caring for your Buddhist Community」と「A Thousand Hands: A Guidebook to Caring for your Buddhist Community」がある。さらに臨床瞑想師という資格も持ち、日本各地の山々でハイキングや探検を楽しんでいる。
Nathan Jishin Michon, is the founding teacher of Inward Journeys Japan, an initiative within KYOEN that provides retreats, contemplative tours, and workshops in sacred spaces around Kyoto and other parts of Japan. "Jishin" was previously a researcher at Ryukoku University and Tohoku University, focused on modern Buddhist adaptations in disaster care. Jishin is a Shingon Buddhist Priest, who previously trained extensively in Zen and Thai Forest traditions. They have about 20 years experience guiding meditations. Jishin's books include Refuge in the Storm: Buddhist Voices in Crisis Care and A Thousand Hands: A Guidebook to Caring for your Buddhist Community. Jishin was also certified as a Clinical Meditation Teacher and enjoys hiking and exploring the many mountain paths of Japan.
Additional details
7月27日午前8時30分、私たちは鴨川公園葵地区(葵公園)に集まり、ネイサン・ミションが2011年津波後の東北・福島での個人的な経験をもとに、信頼とコミュニティ形成について話す。 ネイサンはまた、セルフ・センタリングと深い傾聴の実践を通して、自分自身と周りの人々への信頼を実践的に学ぶ方法を教えてくれる。 On July 27th at 8:30am, we will gather at Aoi Park, near the banks of the Kamogawa river where Nathan Michon is going to talk about trust and community building based on his personal experience in Tohoku after the Fukushima tsunami in 2011. Nathan will also show us how we can practically learn to trust ourselves and the people around us through self-centering and deep-listening practices.